Alberto Sordi, mostra-ritratto tra mito e privato