Bomba d’acqua su Cortina, allagamenti e strade come fiumi