Breccia di Porta Pia, 150 anni fa Roma diventava italiana