Eccellentissimi Capitani Reggenti,
Signore e Signori,
sono lieta ed onorata di presentare Loro il Primo Ministro del Principato di Andorra, Sua Eccellenza Jaume Bartumeu Cassany, e la Delegazione che Lo accompagna oggi in Visita Ufficiale nella Repubblica di San Marino.
Benché le relazioni diplomatiche fra San Marino e Andorra risalgano a tempi relativamente recenti, esse hanno sempre costituito un modello di intensa cooperazione nel contesto internazionale, improntata alla più sincera amicizia ed identità di vedute.
Questa identità, che certamente deriva da valori condivisi, dalle nostre secolari storie e tradizioni, così come dalla comune radice culturale, ha consentito numerose collaborazioni negli Organismi internazionali, un dialogo franco e costante tra le nostre Rappresentanze Permanenti, nonché un intenso scambio di visite ufficiali che hanno sempre più approfondito la conoscenza fra i nostri Paesi.
