Traduzione.
Secondo quanto riferito, la Cina comunista ha dovuto chiudere un’altra città ieri e costruire un ospedale di fortuna per far fronte a un altro focolaio di coronavirus nel suo paese dopo aver omesso di contenere l’epidemia originale, originata a Wuhan l’anno scorso.
“La Cina sta aprendo un nuovo ospedale da campo nella città di Suifenhe, che ospita circa 70.000 persone, che è stata messa sotto chiave ieri mattina”, ha riferito la CNN citando i media statali cinesi. “La città, nell’estremo nord-est della Cina, si trova proprio al confine con la Russia – e ha visto un recente picco di” casi di coronavirus.
“Questo accade dopo che il blocco è stato annunciato ieri”, ha aggiunto la CNN. “Tutti i residenti sono confinati nelle loro case e solo una persona per famiglia sarà autorizzata a comprare generi alimentari e forniture ogni tre giorni”.
La notizia arriva dopo che la Cina ha cercato di affermare di essere riuscita a ottenere il controllo dell’epidemia di coronavirus, che ha avuto origine nel suo paese ed è diventata una pandemia globale dopo che la Cina ha mentito e ha cercato di nasconderlo. Molti analisti e figure politiche ritengono che il numero di casi confermati e decessi che la Cina abbia scelto di denunciare al mondo siano molto più bassi dei numeri reali.
La Cina ha dovuto istituire un’altra quarantena di massa in una parte diversa del paese la scorsa settimana dopo un altro scoppio scoppiato a ovest di Shanghai.
“La provincia di Henan nella Cina centrale ha preso la drastica misura di bloccare completamente una contea di medie dimensioni mentre le autorità cercano di respingere una seconda ondata di coronavirus nel mezzo di una spinta per rilanciare l’economia”, ha riferito Politico. “Misure simili al coprifuoco sono entrate in vigore martedì nella contea di Jia, vicino alla città di Pingdingshan, con i circa 600.000 residenti della zona che hanno detto di rimanere a casa, secondo un avviso sul conto ufficiale del microblog del paese”.
L’analista asiatico Gordon Chang ha dichiarato durante una recente intervista che c’era un altro indicatore che la Cina stava affrontando un altro importante scoppio nelle grandi città.
“La cosa davvero preoccupante, tuttavia, è che questo è probabilmente saltato in altre città, in particolare quelle a est, quindi ad esempio Shanghai, Pechino, stanno probabilmente vivendo un numero considerevole di casi di cui la Cina non sta parlando”, ha detto Chang. “E il motivo per cui possiamo sospettare che ciò sia dovuto al fatto che a Shanghai, molte delle attrazioni turistiche sono state effettivamente chiuse negli ultimi tre o quattro giorni, dopo essere state riaperte solo una settimana prima. Quindi questa è una vera indicazione che c’è un problema nelle grandi città “.
Forbes aveva riferito alla fine di marzo che il governo cinese ha chiuso le attrazioni turistiche di Shanghai per prevenire la diffusione del coronavirus dopo che erano state riaperte all’inizio del mese.
Daily Wire
—-
Communist China reportedly had to lock down another city yesterday and build a makeshift hospital to deal with another coronavirus outbreak in its country after failing to contain the original outbreak, which originated in Wuhan last year.
“China is opening a new field hospital in the city of Suifenhe, home to about 70,000 people, which was placed under lockdown yesterday morning,” CNN reported, citing the Chinese state-run media. “The city, in China’s far northeast, lies right by the Russian border — and it has seen a recent spike in” coronavirus cases.
“This comes after the lockdown was announced yesterday,” CNN added. “All residents are confined to their homes, and only one person per household will be allowed outside to buy groceries and supplies every three days.”
The news comes after China has tried to claim that it has managed to gain control of the coronavirus outbreak, which originated in its country and became a global pandemic after China lied about it and tried to cover it up. Many analysts and political figures believe the number of confirmed cases and deaths that China has chosen to report to the world are much lower than the real numbers.
China had to institute another mass quarantine in a different part of the country last week after another outbreak popped up to the west of Shanghai.
“Henan province in central China has taken the drastic measure of putting a mid-sized county in total lockdown as authorities try to fend off a second coronavirus wave in the midst of a push to revive the economy,” Politico reported. “Curfew-like measures came into effect on Tuesday in Jia county, near the city of Pingdingshan, with the area’s roughly 600,000 residents told to stay home, according to a notice on the country’s official microblog account.”
Asia analyst Gordon Chang said during a recent interview that there was another indicator that China was dealing with another major outbreak in the big cities.
“What’s really of concern, though, is that this is probably jumped to other cities, especially those on the east, so for instance, Shanghai, Beijing, are probably experiencing a substantial number of cases that China’s not talking about,” Chang said. “And the reason why we can suspect that is because in Shanghai, many of the tourist attractions have indeed been shut down in the last three or four days, after being reopened just a week before. So that’s a real indication that there’s a problem in the big cities.”
Forbes had reported at the end of March that the Chinese government shutdown tourist attractions in Shanghai to prevent the spread of the coronavirus after they had been reopened earlier in the month.
Traduzione
