Omicidio nel Cosentino, ucciso 34enne