Polizia tedesca, Greta Thunberg identificata e rilasciata