Proteste contro Salvini a Mondragone, tensione tra manifestanti e forze dell’ordine