“Re Furio” morì di stenti, via al processo per i proprietari