Riciclaggio denaro da Lotto Tv, arresti