San Marino. Firmato oggi il rinnovo della Convenzione fra Telecom Italia e l’Amministrazione sammarinese per l’esercizio dei servizi di telecomunicazioni su rete fissa.

telecom italiaFirmato oggi il rinnovo della Convenzione fra Telecom Italia e l’Amministrazione sammarinese per l’esercizio dei servizi di telecomunicazioni su rete fissa.

L’accordo avrà durata decennale e permetterà lo sviluppo del settore delle telecomunicazioni nella Repubblica di San Marino in maniera armonica e razionale grazie all’impegno da parte del Gruppo Telecom Italia nel Paese.

Si è svolta oggi a Palazzo Begni, nella Repubblica di San Marino, la cerimonia di firma della Convenzione con Telecom Italia e l’Amministrazione sammarinese per l’esercizio dei servizi di telecomunicazioni su rete fissa nel Paese.

Un accordo che giunge al termine di un percorso avviato già a febbraio di quest’anno con la visita a San Marino dell’Amministratore Delegato di Telecom Italia, dott. Marco Patuano, e la conseguente firma di una Lettera d’Intenti con la Segreteria di Stato alle Telecomunicazioni per lo sviluppo delle telecomunicazioni nella Repubblica in maniera armonica e razionale.

Nella presente Convenzione sono stati ripresi e definiti tutti i temi posti all’attenzione delle parti nella Lettera d’Intenti, in particolare è stata prevista la possibilità per Telecom Italia di razionalizzare la sua presenza nel Paese in modo da offrire alla clientela sammarinese un unico referente in grado di assicurare il massimo del presidio e della personalizzazione dell’offerta.

Concessa infatti a Telecom Italia la facoltà di trasferire l’esercizio della Convenzione a Telecom Italia San Marino, società controllata al 100%, che in questi anni ha acquisito nel Paese una reputazione d’eccellenza per la qualità, la competitività dei servizi offerti e la relazione con i clienti oltre ad aver saputo garantire lo sviluppo del settore in termini di occupazione e di know-how.

Nella nuova Convenzione è stata poi prevista la realizzazione di un’offerta definita all’ingrosso per garantire agli altri operatori concessionari in territorio condizioni di accesso alla rete eque e trasparenti e confermata la volontà di collaborazione per lo sviluppo di una rete in fibra ottica di proprietà dell’Amministrazione sammarinese.

Mantenuto infine, anche in caso di trasferimento a Telecom Italia San Marino dell’esercizio della Convenzione, il rapporto diretto fra Telecom Italia e l’Amministrazione sammarinese di indirizzo strategico relativamente a temi riguardanti lo sviluppo delle telecomunicazioni e le nuove tecnologie così come l’impegno ad inserire la Repubblica di San Marino nell’ambito di programmi di Telecom Italia di sperimentazione di nuove tecnologie, anche in considerazione dell’agilità nella realizzazione da parte della Repubblica di un adeguato contesto normativo e nella messa a disposizione delle risorse e delle infrastrutture necessarie.

Durante l’incontro è stato inoltre convenuto, attraverso uno scambio di lettere, di rivedere entro giugno 2015 i termini della Convenzione per il servizio radiomobile allo scopo di rendere omogenee le Convenzioni del Gruppo Telecom Italia in San Marino  e tenere conto della naturale evoluzione del settore.

Grande soddisfazione per il raggiungimento di questo importante accordo è stata manifestata dal Segretario di Stato alle Telecomunicazioni, Antonella Mularoni, e dal Responsabile National Wholesale Services di Telecom Italia, Alessandro Talotta.

“Il rinnovo della Convenzione – che avrà durata decennale – ha dichiarato il Segretario di Stato Antonella Mularoni – conferma la volontà del Governo di porre in primo piano le esigenze del Paese, superare situazioni di privilegio del passato e porre le basi per uno sviluppo armonico del settore. Ringraziamo Telecom Italia – conclude Antonella Mularoni – per aver saputo raccogliere il nostro invito e per avere tradotto tutti i punti di attenzione espressi nella lettera d’intenti in impegni concreti.”

I primi frutti di questo nuovo accordo convenzionale si potranno apprezzare già nei prossimi mesi. “Siamo già al lavoro – hanno dichiarato Alessandro Talotta e Stefano Ciurli, Executive Director di Telecom Italia – per raggiungere gli obiettivi che ci siamo dati con l’Amministrazione sammarinese e siamo certi che attraverso il nostro impegno e con la partecipazione di tutti si possa portare la Repubblica di San Marino a livelli di assoluta eccellenza sia nel fisso che nel mobile”.

Una collaborazione fruttuosa e di lunga data che si rinnova e che pone davanti a sé obiettivi di sviluppo e crescita ambiziosi, per far sì che le telecomunicazioni siano sempre più, nei prossimi anni, un fiore all’occhiello per il Paese.

San Marino, 22 dicembre  2014

Comunicato stampa congiunto Telecom Italia-Segreteria di Stato Territorio

 

ELEMENTI SIGNIFICATIVI DI MODIFICA PRESENTI NELLA NUOVA CONVENZIONE DI TELECOM ITALIA S.P.A.

ART. 5) OBBLIGO DI COSTRUIRE, MODIFICARE E SVILUPPARE LE RETI E GLI IMPIANTI

Con riferimento alla zona inserita dall’UNESCO nell’elenco del Patrimonio Mondiale dell’Umanità, la Società assume l’impegno di individuare insieme all’Amministrazione le soluzioni ottimali per eventuali lavori di sviluppo, adeguamento o interramento delle reti, ferma restando la possibilità per l’Amministrazione di disporre per la soluzione ritenuta più idonea.

Nello specifico l’Amministrazione si impegna a predisporre, a proprie spese, le canalizzazioni o, più in generale, percorsi alternativi che dovranno essere utilizzate dalla Società per la ricollocazione, a proprie spese, delle infrastrutture non ritenute idonee alla valorizzazione della zona UNESCO.

Le canalizzazioni e i percorsi alternativi di cui sopra restano di proprietà pubblica.

Sono inoltre state meglio definite le procedure utilizzate per la realizzazione delle reti sul resto del territorio, incluse quelle su proprietà privata.

ART.8) IMMOBILI

È stato introdotta l’eliminazione di ogni concessione a titolo gratuito di immobili, terreni necessari all’installazione degli impianti e  uffici adibiti all’esercizio dei servizi concessi.

ART.10) PIANO DI SVILUPPO

È stato inserito l’impegno da parte della Società di trasmettere i dati topografici della propria infrastruttura di rete.

ART. 18) NUMERAZIONI

L’articolo precisa la situazione attuale, che vede Telecom Italia utilizzare numerazioni sia sammarinesi che italiane.

Per le numerazioni sammarinesi, la Società si obbliga a garantire a titolo gratuito la portabilità dei numeri.

Inoltre la Società si assume l’impegno, in attesa che vanga concordato con l’Italia l’utilizzo armonico e condiviso delle risorse di numerazione, di individuare soluzioni tecniche per attuare la portabilità dei numeri.

ART.19) INTERCONNESSIONE DEGLI IMPIANTI E CONDIVISIONE DEGLI IMPIANTI

Viene garantita l’interconnessione e vengono precisate le condizioni per l’ospitalità degli impianti di altri operatori di telefonia. I servizi di interconnessione e accesso alla rete prevedono, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l’accesso disaggregato (unbundling),  l’accesso condiviso (shared access), l’affitto della linea telefonica (WLR) e tutti i servizi bitstream.

 

ART.31) IMPOSTE DIRETTE E INDIRETTE

È stato previsto in maniera esplicita l’obbligo del pagamento delle imposte dirette e indirette.

ART.33) STUDI ED ESPERIMENTI ESEGUITI DALL’AMMINISTRAZIONE

La Società permetterà, con le modalità che saranno concordate, la presenza a scopo di studio e di istruzione di personale dell’Amministrazione, all’uopo designato dall’Amministrazione stessa, e fornirà al medesimo l’assistenza necessaria.

La Società si obbliga inoltre a mettere a disposizione dell’Amministrazione i propri laboratori a scopo di esperimento e di studio, secondo modalità, costi e tempi da concordare.

Art. 34) PRESTAZIONI AI FINI DI GIUSTIZIA

È stato introdotto l’obbligo alla Società di porre in essere prestazioni ai fini di giustizia (intercettazioni da effettuare dietro richiesta della autorità giudiziaria sammarinese).

Art. 40) FORO COMPETENTE

Tutte le controversie che sorgessero nel corso della concessione saranno deferite al Tribunale Unico della Repubblica di San Marino e non più alla Camera di Commercio internazionale di Parigi.

Art. 44) CESSIONE E SUBCONCESSIONE

È stata concessa la possibilità di cedere l’esercizio della convenzione alla Società di diritto sammarinese Telecom Italia San Marino SpA, a condizioni che la stessa resti partecipata al 100% da Telecom Italia SpA. In tutti gli altri casi la cessione dovrà essere espressamente autorizzata dal Congresso di Stato. A seguito dell’eventuale cessione dovranno comunque essere garantite le migliori condizioni praticate da Telecom Italia e tutti i servizi offerti da quest’ultima.

Art. 49) DURATA DELLA CONVENZIONE

La convenzione ha durata decennale. Al fine di tenere conto dell’evoluzione del settore delle TLC è stato espressamente prevista la possibilità di rivedere la convenzione con cadenza biennale.