serenissima-12-aprile-1