Siamo ormai giunti all’ultimo spettacolo della rassegna “piccoli sguardi”, promossa dalla Giunta di Castello di Serravalle. Per la chiusura di questa stagione, viene proposto uno spettacolo bilingue, ovvero italiano e inglese. Domenica 20 marzo alle ore 16.30, presso la sala polivalente – auditorium Little Tony, andrà in scena “Tippi & Toppi”. Questo spettacolo viene proposto dalla compagnia teatrale Nata, composta da Lorenzo Bacchini e Cinzia Corazesi, che hanno già partecipato alla rassegna con lo spettacolo di apertura “la ciambella addormentata nellò forno”, tenutosi il 6 febbraio scorso. Questa volta, ovviamente, la storia è diversa ed è appunto sulla diversità che si basa la narrazione. Due paesi vicini, in cui si parlano lingue diverse, fanno da sfondo a una storia semplice e delicata, incentrata sull’amicizia e sul rispetto delle diversità. There were two kids, there were two friends, their names were Tippi and Toppi. There where two hills and up on them the cities Bibbi and Poppi. Once upon a time, c’era una volta Tippi e Toppi, due bambini che abitano rispettivamente a Bibbi e a Poppi (due paesi immaginari ispirati al territorio casentinese): il primo parla esclusivamente in inglese e il secondo in italiano, ma, quasi per magia, si capiscono alla perfezione. Gli abitanti delle due cittadine non approvano la loro amicizia, guardandosi con diffidenza, tanto da iniziare una guerra all’ultimo stendardo! Come in epoca medievale, le due fazioni inizieranno così a costruire due torri altissime, una folle gara che coinvolge tutti e che sconvolge le vite dei due piccoli protagonisti. Riusciranno Tippi e Toppi a restare uniti nonostante le avversità? E soprattutto, saranno in grado di far capire ai propri concittadini che a volte sono proprio le differenze a fare la differenza? La compagnia NATA, prendendo spunto dall’omonimo libro scritto da Hugh Cushing, illustratore inglese residente in Casentino, lancia una scommessa per il mondo del teatro ragazzi e della didattica per l’infanzia, confezionando uno spettacolo nel quale l’uso dell’inglese e l’italiano, possa rappresentare un piccolo ripasso per chi sta imparando proprio sui banchi di scuola questa lingua sempre più presente nella vita quotidiana. Inoltre, il libro illustrato, in inglese con traduzione letterale a fronte, fornirà spunti di riflessione e materiale didattico a chi voglia approfondire le tematiche e le locuzioni verbali utilizzate nella rappresentazione. Per poter partecipare, vi invitiamo a prenotare i biglietti chiamando il numero 3493520327 o mandando un’e-mail all’indirizzo [email protected]. Il costo del biglietto intero è di 8€, il ridotto (per bambini e ragazzi fino ai 18 anni e per i pensionati) è di 5€ mentre i bambini fino ai 3 anni di età hanno diritto all’ingresso gratuito; per questa rassegna esiste anche la promozione “Famiglia”, ovvero 4 biglietti (2 adulti e 2 bambini) al prezzo di 20€. Vi ricordiamo inoltre che l’accesso alla sala è consentito solamente alle persone provviste di greenpass (è valido anche quello rilasciato con il tampone) e munite di mascherina (ffp2 o chirurgica), in ottemperanza alle norme anti covid vigenti. Per rimanere aggiornati sui prossimi eventi in programma vi invitiamo a seguire le pagine della Giunta di Castello di Serravalle e della sala polivalente su facebook o di consultare il sito www.castello.serravalle.sm. Vi aspettiamo numerosi!
