Tra San Marino e Libia avviata trattativa per evitare doppie imposizioni fiscali

Ha avuto luogo in questi giorni, a San Marino, la prima tornata della trattativa fra la Repubblica di San Marino e la Libia per la stipula di un Accordo per evitare le doppie imposizioni fiscali. La Delegazione libica, guidata da Khalifa Faraq Ashour, Capo dell’Ufficio Legale del Dipartimento delle Imposte della Libia, si è incontrata con quella sammarinese, guidata da Luciano Bollini, Direttore Generale dell’Ufficio per le Relazioni Economiche Internazionali. Nel corso degli incontri, che si sono succeduti da lunedì ad oggi in un clima di cordialità e cooperazione, si è giunti a concordare buona parte del testo dell’Accordo, il cui esame sarà completato nel corso della  tornata di incontri, previsti nei prossimi mesi in Libia.

La trattativa sull’Accordo per evitare le doppie imposizioni fiscali fa seguito ad una serie di iniziative bilaterali concordate fra i due Paesi nel corso della Visita Ufficiale in Libia compiuta dalla Reggenza nel febbraio 2005. In quell’occasione si è concordata anche la stipula di un Accordo per la promozione e la protezione reciproca degli investimenti, firmato poi a Tripoli nel dicembre 2006, nonché di avviare un progetto di cooperazione nel campo degli approvvigionamenti energetici e nel campo della formazione e delle relazioni culturali.

 

SEGRETERIA DI  STATO PER GLI AFFARI ESTERI  E POLITICI,

LE TELECOMUNICAZIONI E I TRASPORTI

 

Comunicato stampa